A lot of sites load extra content along the top and in sidebars, to keep you on the site longer. It'd be trivial for Twitter to hide trends or who to follow, but there's no incentive to do it. I don't need the distractions though, so I wrote a Chrome extension to remove them!...